Contact Information
Contact
Magazine Team
Publisher: Painkiller Culture Co.
Chief Editor: Hanging
Creative Editor: Zakk Wu
PR/Contact: Yang Yu
Editors: Freddy Cai, MayhemZ, Sheen Shao
Layout/Design: Zakk & Tori (Paincolor Design)
Webmaster: Dracolich, Yang Yu, Max-Leonhard von Schaper
International Representive: George Chin (www.georgechin.com)
Correspondants
American Correspondant: Al Di
Brazilian Correspondant: Thiago Correa Sarkis & WHIPLASH Web
EU Correspondant: Andreas Stappert
German Correspondant: Markus Eck, Danny "Trabi" Jakesch
International Correspondant: Max-Leonhard von Schaper
UK Correspondant: Rockie Sun
Traffic Manager: Yang Yu
(Chinese, English, Deutsch: yang@ecic.de)
Editorial Email: han@painkillermag.com and yang@painkillermag.com
painkiller@vip.sohu.net (for bigger email-attachements)
Phone: +86-10-62159844 (Chinese, English only)
Media Partners
Markus Eck & METAL MESSAGE Web
Otger Jeske & IRON PAGES Mag
Stefan Glas & UNDERGROUND EMPIRE
Thiago Correa Sarkis & WHIPLASH Web
Andrey Grishel & METAL MUSIC Mag
Emanuele Gentile & EG - PUBBLICHE RELAZIONI
Mailing address Germany:
Yang Yu (Painkiller Mag)
Zum Grund 4a,
34613 Schwalmstadt (Dith.), Germany
Mailing address China
To: Mr. Han Ning (PAINKILLER Mag), Haidian District,
Zhichunlu Louzhuang Beili Jinqiu Jiazuan, Build. No. 5, E2-302, 100088 Beijing, P.R. China
We are a horde of guys, who are into Metal as hell. Since there hasn’t been a legal Metal Magazine yet in "Red China", so we found Painkiller Mag to support our Chinese own Metal. The scene is growing, we want to give our best. For this we worked very hard a whole year to bring things to the right order (it was not easy to deal with the government!). In the end, the first blood dropped in September 2000 and we are very proud of it. Hope you can help us with to manage things better. Take us on your promotion-list. We are thankful for every kind of support of yours!
Introduction
Company
Legal registered enterprise for print media productions
Circulation
One Issue every two months
Quantity
20000 copies per issue
Distribution
Over all important Cities on Mainland China, Hongkong and Taiwan
Content
Mainly HEAVY/POWER/PROGRESSIVE/NEW/THRASH/DEATH/BLACK METAL and Grind, Gothic Stuffs, international + inland scene, underground activities and signed acts. Interviews, reviews, sound check etc. But also little Alternative, Industrial, Core and Mainstream. Text written in Chinese only. Full color Poster of well known acts.
Pages
96 Pages (32 full color and 64 black/white) in professional design
Size: 210x285mm sized pages printed on high quality paper
Layout: Professional art designer.
The Team
Insiders of the record selling/Metal-scene/Underground, musicians and professionals also in computing, design and print media. The main editors are in Beijing, some in other parts of China. We speak Chinese, English and German (Yang Yu, Andreas Stappert, Markus Eck).
Bonus
a) A1-sized Poster in full color!
b) a professional web representation with the news contents and special activities.
c) CD-releases and promotion for Chinese underground bands.
Distribution
We joint a legal whole-China distribution for newspapers and magazines. Our mags are also available in chosen music and CD stores etc.
Activities
Local Underground Festivals! Promotion and Support for China's Metal Bands! Whole China Underground CD-distribution network.
Feel free to contact us, you will hear of us very soon! Watch out! Thank you for your taking time. Vergeßt nicht, wir sprechen auch Deutsch!
